Diccionari anglès-català: «aged wine»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «aged wine»

anglès → català (1 resultat)

aged wine n

enologia

vi ranci m | vi bo m

Exemples d’ús (fonts externes)

Then add the aged wine and two bay leaves, leaving this on the hob over a slow flame until the chicken becomes tender.	Després hi afegeixes el vi ranci i les dues fulles de llorer, i que es vagi coent a foc lent fins que el pollastre estigui tendre.
Font: MaCoCu
Once he drew apart the curtains of flesh, a scent of well-aged wine emanated from within,	Un cop va apartar les cortines de carn, l’aroma d’un bon vi va emanar-ne,
Font: OpenSubtitles
Vinari d’Or Award – Best aged wine of Catalonia	Premi Vinari d’Or al millor vi de Criança de Catalunya
Font: HPLT
Vinari d’Or Award Best aged wine of Catalunya	Premi Vinari d’Or Millor vi de Criança de Catalunya
Font: HPLT
At this stage, it is important to carefully screen for polysemous words (i.e. those that have more than one meaning, such as the word «reserva» in Spanish, which can be used to refer to a hotel booking as well as an aged wine).	En aquest estadi, és important fer una tria acurada de les paraules polisèmiques (és a dir, les que tenen més d’un significat, com, per exemple, la paraula «reserva», que es pot referir tant a l’habitació d’un hotel com a un vi).
Font: MaCoCu
There is already aged wine, whiskey and ten beers at home.	Ja hi ha vi envellit, whisky i deu cerveses a casa.
Font: AINA
Now you know what the Best Aged Wine and the Best Wine with DO Montsant looks like!	Ja li podeu posar cara al Millor Negre de Criança i al Millor Vi amb DO Montsant d’aquest any!
Font: HPLT
The wine served at the banquet is aged wine, and the older the wine, the more mellow it becomes.	El vi que se serveix al banquet és un vi vell, i com més vell és el vi, més melós es torna.
Font: AINA
In general, it is common to start with young wines and end with bottles of aged wine.	En general, és comú començar amb vins joves i acabar amb ampolles de vi envellit.
Font: AINA
The Maria de Cal Vall is a dry aged wine of grenache, aged through the soleras method in very ancient chestnut and acacia casks.	El Maria de Cal Vall, és un vi ranci sec de garnatxa negra, envellit amb el mètode de soleres en botes molt antigues de castanyer i acàcia.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0